ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตีความ (กริยา) | برمقصود (บืรมักซุด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| طاهور | ตอฮอร |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| لماري باجو | เลอมารีบายู |
| سوده برسديا | ซูดะฮ์บืรเซอดียา |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| جالن عموم | จาลันอูมุม |
| چابوت | จาบุต |
| ارڠ | อารัง |
| ستوكيڠ | เซอตูเก็ง |
| تاهن لافر | ตาฮันลาปาร |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| جالن | จาลัน |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| چواه | จูวะฮ์ |
| كمڽن ليلين | เกอเมอยันลีลิน |
| فلاجر | เปอลาจาร |
| اير كنچيڠ | อาเยรกึนจิง |
| منتيڬ | มึนเตกอ |
| اتس دارت | อาตัสดารัต |
| اوندڠن | อุนดังงัน |
| امبيل ماكن دڠن ديري سنديري | อัมบีลมากันดืองันดีรีซึนดีรี |
| نوتا فنريم واڠ | โนตาเปอเนอรีมาวัง |
| نڬارا | เนอการา |
| مملسوكن | เมอมัลซูกัน |
| بنديڠ | บันดิง |
| فندافتن ماسوق | ปึนดาปัตตันมาซุก |