ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โต้ตอบ (กริยา) | منجواب (มึนจาวับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بردبت | บืรดือบัต |
| ميجا ماكن | เมจามากัน |
| بربحث | บืรบาฮัส |
| كاموس تانه | กามุสตานะฮ์ |
| ممچت | เมอเมอจัต |
| مڠأيت كأين | เมองัยต์กายน์ |
| سياران | ซียารัน |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| مڠڬالا ساوه | มึงกาลาซาวะฮ์ |
| هرت بندا | ฮัรตาบึนดา |
| فأيب | ปัยบ์ |
| سيجيل فرنيكهن | ซีเจลปืรนีกะฮ์ฮัน |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| ممبرسيهي | มึมบืรซิฮ์ฮี |
| تيمور | ตีมูร |
| لادڠ | ลาดัง |
| بنديرا | บึนเดรา |
| تيدور ڽڽق | ตีโดรเยอยัก |
| توان | ตูวัน |
| بربدان | บืรบาดัน |
| داڬيڠ ايكن | ดากิงอีกัน |
| كومفينني | คอมเป็นนี |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| بيس بال | เบสบอล |
| كاليندر | กาเล็นเดอร์ |
| ادت | อาดัต |
| ڬرق | กือรัก |
| افي | อาปี |
| بواه | บูวะฮ์ |
| فڠاديل | เปองาดิล |