ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไถนา (กริยา) | مڠڬالا ساوه (มึงกาลาซาวะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برتاهن | บืรตาฮัน |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| سيقسا | ซิกซา |
| تيوري | ติวรี |
| بنوا ايفريكا | เบอนูวาแอฟริกา |
| تمباڬ | ตึมบากา |
| سيجيل | ซีเจล |
| سموا | เซอมูวา |
| جالن | จาลัน |
| فڠچتن | เปอเงอจัตตัน |
| لوكاسي | โลกาซี |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| مڠهنتم | มึงฮันตัม |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| اديق استير | อาเด็กอิสตรี |
| مناكوتكن | เมอนากุตกัน |
| اير بواه | อาเยรบูวะฮ์ |
| مڠيڠت | เมองีงัต |
| دالم | ดาลัม |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| هيمفيت | เฮ็มเป็ต |
| كاليندر | กาเล็นเดอร์ |
| فريسيدين | ปืรซีเด็น |
| داي دڠن لمبوت | ดายาดืองันลึมบุต |
| بديل | บือเดล |
| فوسكاد | โปสการ์ด |
| هنتو | ฮันตู |
| دبو | เดอบู |
| منچوكوفي | มึนจูกุปปี |