ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่งกาย (กริยา) | برفكاين (บืรปากายัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تمبيكاي | ตึมบีกัย |
| هون كريتا | ฮอนเกอเรตา |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| بواه فيڠڬڠ | บูวะฮ์ปิงกัง |
| تربياس كيري | ตืรบียาซากีรี |
| فچت | ปือจัต |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| فوكول ڬمبر | ปูกูลกัมบาร |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| تاهن لافر | ตาฮันลาปาร |
| بنوا | เบอนูวา |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| سمفت | ซึมปัต |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| نراك | เนอรากา |
| هيتوڠ | ฮีตง |
| ميڽق | มียัก |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |
| اتس لاڠيت | อาตัสลางิต |
| كاد خريديت | การ์ดเครดิต |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| سورت جامينن | ซูรัตจามินนัน |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| منجت | มันจัต |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| ايكت | อีกัต |