ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โบก (กริยา) | لامر (ลามาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولا بوليڠ | โบลาโบว์ลิ่ง |
| سورت جامينن | ซูรัตจามินนัน |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| ملقسانكن | เมอลักซานากัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| هياس | ฮียัส |
| كتوا | เกอตูวา |
| مونچول | มุนจูล |
| داي اونتوق كتنڠن جيوا | ดายาอุนตุกเกอเตอนังงันจีวา |
| كبوتوهن | เกอบูตุฮ์ฮัน |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |
| راما راما | รามารามา |
| كبتولن | เกอเบอตูลลัน |
| جومفأن | จุมปะอัน |
| كومفولن كيت | กุมปูลลันกีตา |
| ابڠ | อาบัง |
| بزير | บาเซร |
| مأنسي | มะนุซียา |
| رافت | ราปัต |
| استري | อิตรี |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| ستوجو | เซอตูจู |
| ممباڬي | มึมบากี |
| كسوكأن مڠيكوت كفريبادين ماسيڠ۲ | เกอซูกาอันเมองีกุตเกอปรีบาดียันมาซิงๆ |
| سرمبي | เซอรัมบี |
| ريل كريتا افي | เรลเกอเรตาอาปี |