ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตกปลา (กริยา) | مڠإيل ايكن (เมองายล์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوهون | โปฮน |
| مودال | โมดาล |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| سلامڽ | เซอลามายา |
| مموكول | เมอมูกูล |
| فتڠ | ปือตัง |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| منصحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| بندا لوچو | บึนดาลูจู |
| ماتي | มาตี |
| تاكوت | ตากุต |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| مناڽ | เมอนายา |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| بلاكڠ كافل | เบอลากังกาปาล |
| سلاتن | เซอลาตัน |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| سلأين درفد اين | เซอลัยน์ดารีปาดาอีนีน |
| بقاء | บากอ |
| جاري | จารี |
| ملومتكن | เมอลูมัตกัน |
| بوكو مڽيمفنن واڠ | บูกูเปอยิมปันนันวัง |
| للاكي | เลอลากี |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |