ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต่อรอง (กริยา) | فناواران (ปือนาวารัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠهوبوڠ فرجنجين | มึงฮูบุงปืรจันจียัน |
| تركجود برڠاڠا | ตืรกือจุตบืรงางา |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| تيكيت | ตีเก็ต |
| مات | มาตา |
| جدوال | จัดวาล |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| فريڠتن | เปอรีงัตตัน |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| تڠكي | ตังกี |
| كنتوڠ | กันตง |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| فأيب | ปัยบ์ |
| بردوا | บืรดูวา |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| مڠهنتم | มึงฮันตัม |
| اند | อันดา |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| هيڠوس | ฮีงุส |
| داڬيڠ ايم | ดากิงอายัม |
| اخلاص | อิคลาส |
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| لابيل هرڬ | ลาเบิลฮัรกา |