ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (นาม) | بارت لأوت (บารัตลาวต์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كأرهن | เกออาระฮ์ฮัน |
| تانه | ตานะฮ์ |
| تمفت تيڠڬل | ตึมปัตติงกาล |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| فادڠ رومفوت | ปาดังรุมปุต |
| كاكي | กากี |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| اديق للاكي | อาดิกเลอลากี |
| اهلي سيفق بولا | อะฮ์ลีเซปักโบลา |
| بقاء | บากอ |
| اير بواه | อาเยรบูวะฮ์ |
| جاري هنتو | จารีฮันตู |
| داڬيڠ ايم | ดากิงอายัม |
| اتس | อาตัส |
| اكن ترجادي | อากันตืรจาดี |
| فنديتا | ปึนเดตา |
| فڠهنتر سورت | ปึงฮันตารซูรัต |
| ريساله فري حال | รีซาละฮ์ปรีฮาล |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| فإيده | ฟาอีดะฮ์ |
| ڬرق | กือรัก |
| كتم | เกอตัม |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| بومي | บูมี |
| استان | อิสตานา |
| ابڠ | อาบัง |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| اوبي كتي | อูบีกือแต |