ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ที่ดิน (นาม) | تانه (ตานะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| سايڠ كو | ซายังกู |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| لادڠ | ลาดัง |
| چارا٢ فنداين | จาราจาราปันดัยยัน |
| ليلين | ลีลิน |
| فانه | ปาเนาะฮ์ |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| اهلي فوليتيق | อะฮ์ลีโปลีติก |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| اير باتو | อาเยรบาตู |
| اير مينرال | อาเยรมีเนอราล |
| ايڠت | อีงัต |
| يقين | ยาเก็น |
| سواسان | ซูวาซานอ |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| فروبت | เปอรูบัต |
| بيس بال | เบสบอล |
| سورت مڠوندور ديري | ซูรัตเมองุนดูรดีรี |
| مواتن ليستريق | มูวัตตันลิวตริก |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| لفوڠ | เลอปง |
| مڠلواركن سوارا | เมอเงอลูวารกันซูวารา |
| سابون باسوه | ซาบุนบาโซะฮ์ |
| كوليت موك | กูลิตมูกา |
| تودوڠ | ตูดง |
| فرمات | ปืรมาตา |
| فسوروه اڬام بوﺫا | เปอซูรุฮ์อากามาบูซา |
| ددالم | ดีดาลัม |
| سيهير | ซีเฮร |