ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เทคนิค (นาม) | چارا٢ فنداين (จาราจาราปันดัยยัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاكي | กากี |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| اصلي | อัสลี |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| لوار | ลูวาร |
| اهلي فوليتيق | อะฮ์ลีโปลีติก |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| توان | ตูวัน |
| كچف | เกอจับ |
| لمبوت | ลึมบุต |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| منداتر | มึนดาตาร |
| فرخدمتن | ปืรคิดมัตตัน |
| كاأواڠن فڠ ايداران | เกออูวังงันปึงเอดารัน |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| دأون كايو | ดาวน์กายู |
| ستيف | เซอตียัป |
| فڠالمن | เปองาลามัน |
| ڬرق | กือรัก |
| بديل | บือเดล |
| ترجمه | ตืรเจอมะฮ์ |
| لالو | ลาลู |
| ملفسكن هاتي | เมอเลอปัสกันฮาตี |
| فارتي فوليتيق | ปารตีโปลีติก |
| فراتوران اچارا | เปอราตูรันอาจารา |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| سودوت | ซูดุต |