ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บำบัดรักษา (กริยา,คุณศัพท์) | فروبتن (เปอรูบัตตัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تربڠ | ตืรบัง |
| ممقسا | เมอมักซา |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| امبيل ماكن دڠن ديري سنديري | อัมบีลมากันดืองันดีรีซึนดีรี |
| بيس بال | เบสบอล |
| فيكول | ปีโกล |
| لامر | ลามาร |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| لالاي | ลาลัย |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| تانم | ตานัม |
| فافن تونجوقكن | ปาปันตุนจุกกัน |
| بروبه | เบอรูบะฮ์ |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| اڠسور | อังซูร |
| فلاكو | เปอลากู |
| هوجن تورون | ฮูจันตูรน |
| سيف | ซียัป |
| كفلا بريتا | เกอปาลาเบอรีตา |
| فندمفيڠ فڠنتين فرمفوان | เปอดัมปิงเปองันตินเปอรัมปูวัน |
| ماس ننتي | มาซานันตี |
| تڬوه | เตอกุฮ์ |
| لاڠيت | ลางิต |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| باڬوس | บากุส |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| مناري | เมอนารี |