ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตื่นกลัว (กริยา) | تاكوت (ตากุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| لماري اوبت | เลอมารีอูบัต |
| فنوه | เปอนุฮ์ |
| اوفون | โอฟึน |
| تتافي | เตอตาปี |
| ڠچت | เงอจัต |
| ميجا برداندن | เมจาบืรดันดัน |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| رنده ديري | รึนดะฮ์ดีรี |
| سياران | ซียารัน |
| بتول | เบอตูล |
| منداتڠي | มึนดาตังงี |
| ديكت | เดกัต |
| سورت كريتا | ซูรัตเกอเรตา |
| جالن لبوه راي | จาลันเลอบุฮ์รายา |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| كاكي | กากี |
| سوسو كاچڠ سويا | ซูซูกาจังโซยา |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| ميڽق | มียัก |
| درهاك | ดืรฮากา |
| كتورونن نينيق مويڠ | เกอตูรุนนันเนเน็กโมยัง |
| منچاتت | มึนจาตัต |
| فوج | ปูจอ |
| بياس | บียาซา |
| فيهق بركواس بكلن اير | ปีฮักบืรกูวาซาเบอกาลันอาเยร |
| ڬرق | กือรัก |
| افي | อาปี |
| تولق | โตลัก |