ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถ่อมตัว (กริยา) | رنده ديري (รึนดะฮ์ดีรี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠوندور كبلاكڠ | เมองุนดูรเกอบือลากัง |
| توڠ سمفه | ตงซัมปะฮ์ |
| ارڠ | อารัง |
| امبيل ڬمبر | อัมบีลกัมบาร |
| فڬڠ | เปอกัง |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |
| تاهن لافر | ตาฮันลาปาร |
| سومبور مأنسي | ซุมบูรมะนูซียา |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |
| سيجيل | ซีเจล |
| سمفت دڠن ماس | ซึมปัตดืองันมาซา |
| چابران | จาบารัน |
| ممبوات سورت فساك | มึมบูวัตซูรัตเปอซากา |
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| چواه | จูวะฮ์ |
| ﺍﺫت | ซัต |
| فنوليس | เปอนูลิส |
| جم دينديڠ | จัมดินดิง |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |
| داڬيڠ ايكن | ดากิงอีกัน |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| باهو | บาฮู |
| فوج | ปูจอ |
| راوت واجه | ราวต์วาจะฮ์ |
| فينتو | ปินตู |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| منجت | มันจัต |
| فوسكاد | โปสการ์ด |
| مادو | มาดู |
| ممباوا | มึมบาวะ |