ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถอย (กริยา) | مڠوندور (เมองุนดูร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠأيت بنڠ | เมองัยต์บือนัง |
| تڠكي اير | ตังกีอาเยร |
| اوبت فليت | โอบัตเปอลีตา |
| فوتو كوففي | โฟโตก็อปปี |
| كنتوڠ | กันตง |
| كجم | เกอจัม |
| فڬوام | เปอกูวัม |
| تيوري | ติวรี |
| فأيب | ปัยบ์ |
| سيجيل فندفتران فرنياڬأن | ซีเจลปึนดัฟตารันปืรนียากาอัน |
| مودون | โมเดิร์น |
| توان | ตูวัน |
| ممبوات ڬيڬي | มึมบูวัตกีกี |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| چارا٢ فنداين | จาราจาราปันดัยยัน |
| ﺍﺫت سينار راديايسي ليمبه | ซัตซีนารราเดียซีลิมบะฮ์ |
| اهلي موسيق | อะฮ์ลีมิวซิค |
| جم رنديق | จัมรันดิก |
| لمبوت | ลึมบุต |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| كاواسن | กาวาซัน |
| نيفيس | นีปิส |
| باسي | บาซี |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| دومو | เดโม |
| داي | ดายา |
| ممنجت بوكيت | มันจัตบูกิต |
| فرڬي | ปืนกี |
| روسق | รูซัก |
| قاموس | กามุส |