ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นาฬิกาจับเวลา (นาม) | جم رنديق (จัมรันดิก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| امبون | อัมบุน |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| كچف | เกอจับ |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| بربدان | บืรบาดัน |
| جاري كاكي | จารีกากี |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| داڬيڠ لمبو | ดากิงลึมบู |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| مندرم | มึนดืรมา |
| تلاڬ ايكن | เตอลากออีกัน |
| كادڠ | กาดัง |
| فمبوكأن | ปึมบูกาอัน |
| هيمفيتن اورڠ | เฮ็มเป็ตโอรัง |
| دأون كايو | ดาวน์กายู |
| انسورنسي | อันซูรันซี |
| ادت | อาดัต |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| كوليت | กูลิต |
| سابون باسوه | ซาบุนบาโซะฮ์ |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาละฮ์ฮีอุนดัง |
| كفيڠ | เกอปิง |
| سيف | ซียัป |
| مميكير اونتوق مميليه اتو ممبوات كفوتوسن | เมอมีกีรอุนตุกเมอมีลิฮ์อาเตามึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| لاڠيت | ลางิต |
| مها راج | มหาราจา |
| مابوق | มาบุก |
| تيدق بوليه | ตีดักบูเละฮ์ |
| نينيق | เนแน็ก |