ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| น้ำค้าง (นาม) | امبون (อัมบุน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اير ترجون | อาเยรตืรจุน |
| ممباوا جالن | มึมบาวะจาลัน |
| نيسن مادو | นีซันมาดู |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| كباڽقكن دفاكي | เกอบายักกันดีปากัย |
| فراڠي | เปอรางัย |
| فنجاك كانق۲ | ปึนจากอกานักกานัก |
| كتت | เกอตัต |
| دندأن | ดึนดออัน |
| كومفينني فرداڬڠن مودال اتو دانا | คอมเป็นนีปืรดากังงันโมดาลอาเตาดานา |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| لوك | ลูกา |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| بوسن | บอซัน |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| ملتقكن بندا فانس اتو سجوق سفاي مڠهيلڠ كن بڠكق | เมอเลอตักกันบึนดาปานัสอาเตาเซอยุกซูปายามึงฮีลังกันบึงก็อก |
| لالاي | ลาลัย |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| امق سودارا | เออมักเซาดารา |
| تيوف | ตียุป |
| رمبوت فينديق | รัมบุตแป็นแด็ก |
| كوليت | กูลิต |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| راج | ราจา |
| اچارا برفراتوران | อาจาราบืรเปอราตูรัน |
| فرابوت | เปอราบ็อต |
| مليهت | เมอลีฮัต |
| تاڠن | ตางัน |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| اوبت فڠوبتن فڽاكيت | อูบัตเปองูบัตตันเปอยากิต |