ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เถียง (กริยา) | لاوان مولوت (ลาวันมูลุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبري فنجلسن | มึมบือรีปึนจือลัสซัน |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| فڬوام | เปอกูวัม |
| بواه دادا | บูวะฮ์ดาดา |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| تمبه دويت | ตัมบะฮ์ดูวิต |
| تاسيق | ตาซิก |
| سيكف فميكيران | ซีกัปเปอมีกีรัน |
| توان | ตูวัน |
| ممبوات دوسا | มึมบูวัตโดซา |
| تمفت كجادين | ตึมปัตเกอจาดียัน |
| ستيف ميڠڬو | เซอตียับมิงกู |
| تيكم | ตีกัม |
| فيجيت | ปีจิต |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| جاري تلونجوق | จารีเตอลุนจุก |
| فستي | ปัสตี |
| مڠوروسكن فرنياڬأن | เมองูรุสกันปืรนียากาอัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| بيكري | เบเกอร์รี่ |
| راوت واجه | ราวต์วาจะฮ์ |
| هياس | ฮียัส |
| مماسق | เมอมาซัก |
| چوتي | จูตี |
| ترجمه | ตืรเจอมะฮ์ |
| ساله اوندڠ | ซาละฮ์อุนดัง |
| ميمفي | มิมปี |
| كومفولن كيت | กุมปูลลันกีตา |