ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นวด (กริยา) | فيجيت (ปีจิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بتيس | เบอติส |
| اديق ايفر | อาเด็กอีปาร |
| اهلي فوليتيق | อะฮ์ลีโปลีติก |
| سوداڬر | เซาดาการ |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| ايرمينوم | อาเยรมีนุม |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| فستي | ปัสตี |
| مموات | เมอมูวัต |
| اكن ترجادي | อากันตืรจาดี |
| نيفيس | นีปิส |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| بوسن | บอซัน |
| بياس | บียาซา |
| رعيت | ระยัต |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| ساكيت بلاكڠ | ซากิตบือลากัง |
| داتؤ | ดาโตะ |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| بربده | บืรบือดะฮ์ |
| سيبر | เซบาร |
| اوسها | อูซาฮา |
| ريبوت | รีบุต |
| دڠر | ดืองาร |
| مها راج | มหาราจา |
| ڬلب | กือลับ |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |