ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทยอย (กริยา) | منداتڠي (มึนดาตังงี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سيقسا | ซิกซา |
| هرت بندا | ฮัรตาบึนดา |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| بنوا اوسيانيا | เบอนูวาโอเชียเนีย |
| مڠحافل | มึงฮาฟาล |
| فاءيب اسف | ปัยบ์อาซัป |
| تڬور منڬور | เตอกูรเมอเนอกูร |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| چابران | จาบารัน |
| مرامل | เมอรามาล |
| تيمور | ตีมูร |
| ستيف بولن | เซอตียับบูลัน |
| براف | เบอราปา |
| كمڽن | เกอเมอยัน |
| اهلي موسيق | อะฮ์ลีมิวซิค |
| فردانا منتري | ปืรดานามนตรี |
| كواه سلد | กูวะฮ์ซาลัด |
| فنجاك كانق۲ | ปึนจากอกานักกานัก |
| باڽق بربيچارا | บายักบีจารา |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| بيل لييات | บิลเลียต |
| باڬي | บากี |
| تمو مئتر مڠوكور دمم | เทอร์โมมิเตอร์เมองูกูรดือมัม |
| ممبوات سسوات دڠن ممفربأيكي اصلڽ | มึมบูวัตเซอซุวัตตูดืองันมึมปืรบัยก์กีอาซาลยอ |
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| افي | อาปี |
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| جودي | จูดี |
| كفلا بريتا | เกอปาลาเบอรีตา |