ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| น้ำสลัด (นาม) | كواه سلد (กูวะฮ์ซาลัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| كباڽقكن دفاكي | เกอบายักกันดีปากัย |
| جاري كليكيڠ | จารีเกอลีกิง |
| مڠيڠت | เมองีงัต |
| درهاك | ดืรฮากา |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| دالم | ดาลัม |
| مموات | เมอมูวัต |
| مڠتهبيسكن سامي | มึงตัสบิฮ์กันซามี |
| بوكو بيڠك | บูกูบังก์ |
| كمبڠ | กึมบัง |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| ارق | อารัก |
| دأون كايو | ดาวน์กายู |
| جامين | จามินนัน |
| فريسيدين | ปืรซีเด็น |
| تنف | ตันปา |
| كبوتوهن | เกอบูตุฮ์ฮัน |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| كأين اونتوق فاكي كتيك ماسق سفاي تيدق ترچمر فكاين | กัยน์อุนตกปากัยเกอตีกามาซักซูปายาตีดักตืรเจอมารปากายัน |
| فاسين | ปาเซียน |
| جودي | จูดี |
| منچوكوفي | มึนจูกุปปี |
| اشيق | อาซิก |
| ماس ننتي | มาซานันตี |
| لبه باڽق | ลือบิฮ์บายัก |
| مابوق ارق | มาบุกอารัก |
| مڠچيلكن بهاڬين | เมอเงอเจลกัยบาฮากียัน |
| مڠواسإي | เมองูวาซาอี |