ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุรุษ (นาม) | للاكي (เลอลากี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوج | ปูจอ |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| واڠ انسوران | วังอันซูรัน |
| بقتيرييا | บักเตรี |
| اسي فلاجران | อีซีเปอลาจารัน |
| سورت مڠوندور ديري | ซูรัตเมองุนดูรดีรี |
| واتق فميكيران | วาตักเปอมีกีรัน |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| تقسيران | ตักเซรัน |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| ڬرق | กือรัก |
| فين | เพ็น |
| مڠلواركن سوارا | เมอเงอลูวารกันซูวารา |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| تولق | โตลัก |
| كوليت | กูลิต |
| ملفسكن هاتي | เมอเลอปัสกันฮาตี |
| برجومف | บืรจุมปา |
| چوكوف | จูกุป |
| كاكق | กากะ |
| افي | อาปี |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| برنام | บืรนามา |
| بتول | บือตูล |
| رونيوق | รุนยุก |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| كريتا ميسين | เกอเรตาเมซิน |
| مڠادو | เมองาดู |
| تاتا نڬارا | ตาตาเนอการา |