ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เดา (กริยา) | منبق (เมอเนอบัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جالن فراهو | จาลันเปอราฮู |
| بولن | บูลัน |
| باتسن | บาตัสซัน |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| جاتوه كرج | จาตุฮ์กืรจา |
| مودال | โมดาล |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| مولإي | มูลาอี |
| حروف | ฮูรุฟ |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| فنوه | เปอนุฮ์ |
| تمبيكاي | ตึมบีกัย |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| دولڠ | โดลัง |
| فنجلسن | ปึนจือลัสซัน |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| تڬور | เตอกูร |
| منظاليمي | มึนซอลิมมี |
| تمفت لتق كندرأن | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| سكرو | เซอกรู |
| برتيمبڠ راس دڠن اورڠ | บืรติมบังราซาเดองันโอรัง |
| لمه لمبوت | เลอมะฮ์ลึมบุต |
| مريڠنكن | เมอรีงันกัน |
| كادڠ ماس | กาดังมาซา |
| بوسن | บอซัน |
| سينران | ซีนารัน |