ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตรวจ (กริยา) | ممريقسا (เมอเมอริกซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| مموكول | เมอมูกูล |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| بالس | บาลัสซัน |
| تريق | เตอรียัก |
| سجق | ซือจัก |
| دالم كوت | ดาลัมโกตา |
| جدوال | จัดวาล |
| طاهور | ตอฮอร |
| تريكا | เตอเรกา |
| فلويت | เปอลูวิต |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| تڠكي ميڽق | ตังกีมียัก |
| بتول | เบอตูล |
| سومبور | ซุมบูร |
| مننون كأين | เมอเนอนุนกายน์ |
| جالن ماسوق | จาลันมาซุก |
| ممبوات سورت فساك | มึมบูวัตซูรัตเปอซากา |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| بڠك | บังก์ |
| فيلوت | ไพล็อท |
| اير فوتيه | อาเยรปูเตะฮ์ |
| كبوسوقكن | เกอบูซุกกัน |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| دوسا | โดซา |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| ملتقكن بندا فانس اتو سجوق سفاي مڠهيلڠ كن بڠكق | เมอเลอตักกันบึนดาปานัสอาเตาเซอยุกซูปายามึงฮีลังกันบึงก็อก |
| كهندق | เกอฮึนดัก |