ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดินสอ (นาม) | قالم (กาลัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فينسيل ورن | พินซินวัรนา |
| جتيق | เจอติก |
| دڬيل | ดือเกล |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| سفرت | เซอปืรตี |
| باتڠ تكق | บาตังตือก็อก |
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| جواب | จาวับ |
| تيمور | ตีมูร |
| واكيل | วากิล |
| تومبوق | ตุมบุก |
| جوكيق | โจเก็ก |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| تاڽ | ตายา |
| مڠڬالا ساوه | มึงกาลาซาวะฮ์ |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| فرڬيڬين | ปืรกีกียัน |
| دندا | ดึนดา |
| دمان | ดีมานา |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| اهلي سيفق بولا | อะฮ์ลีเซปักโบลา |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| داڬيڠ ايكن | ดากิงอีกัน |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| مڽرڠ | เมอเยอรัง |
| دأون كايو | ดาวน์กายู |