ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เดินทาง (กริยา) | فرجالنن (ปืรจาลันนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سكارڠ | เซอการัง |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| منومفڠ | เมอนุมปัง |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| مڽببكن | เมอเยอบับกัน |
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| بورسا ساهم | บูรซาซาฮัม |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| كات | กาตา |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| جمور فانس | เจอมูรปานัส |
| ملكت | เมอลือกัต |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| ڠچت | เงอจัต |
| كاموس تانه | กามุสตานะฮ์ |
| اوبت فليت | โอบัตเปอลีตา |
| باريس | บาริส |
| بنوا ايفريكا | เบอนูวาแอฟริกา |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| همب | ฮัมบา |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| سيڠ هاري | ซียังฮารี |
| تيدور ڽڽق | ตีโดรเยอยัก |
| ايرمينوم | อาเยรมีนุม |
| نيخ تاي | เนคไท |
| سواسان | ซูวาซานอ |
| ساكيت | ซากิต |
| لاتر بلاكڠ | ลาตารเบอลากัง |
| سيجيل | ซีเจล |