ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เดินรถ (กริยา) | جالن كريتا (จาลันเกอรีตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| لومفت | ล็อมปัต |
| دافت | ดาปัต |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| ديري سنديري | ดีรีซึนดีรี |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| فاسر فرتوكران مات واڠ | ปาซารปืรตูการันมาตาวัง |
| أولڽ | อาวาลยา |
| منمبه ماس | เมอนัมบะฮ์มาซา |
| فوتوڠ | โปตง |
| مأين هوجن | มายน์ฮูจัน |
| دفنجارا | ดีปึนจารา |
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| ڠچت ورن | เงอจัตวัรนา |
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| تاڽ | ตายา |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| بنوا اوسيانيا | เบอนูวาโอเชียเนีย |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| فڠچتن | เปอเงอจัตตัน |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| ليلين | ลีลิน |
| سديكيد | เซอดีกิต |
| اير ترجون | อาเยรตืรจุน |
| منكنكن | เมอเนอกันกัน |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| لوك | ลูกา |
| بوسن | บอซัน |
| ملتقكن بندا فانس اتو سجوق سفاي مڠهيلڠ كن بڠكق | เมอเลอตักกันบึนดาปานัสอาเตาเซอยุกซูปายามึงฮีลังกันบึงก็อก |