ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัด (กริยา) | فوتوڠ (โปตง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوتوڠ رمبوت | โปตงรัมบุต |
| بدان | บาดัน |
| فلاخون فبنتو | เปอลาคอนเปอบันตู |
| مأين هوجن | มายน์ฮูจัน |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| برﺍﺫﻴﺒ | บืรเบซา |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| كاموس تانه | กามุสตานะฮ์ |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| سمفي | ซัมปัย |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| بنوا اوسيانيا | เบอนูวาโอเชียเนีย |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| جالن كريتا افي | จาลันเกอเรตาอาปี |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| ستيف بولن | เซอตียับบูลัน |
| تالي فون | ตาลีโฟน |
| اهلي سوكن | อะลีซูกัน |
| برتيمبڠ راس دڠن اورڠ | บืรติมบังราซาเดองันโอรัง |
| جاري تاڠن | จารีตางัน |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| بوكو بيڠك | บูกูบังก์ |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| نڬارا | เนอการา |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| اسف افي | อาซัปอาปี |