ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดีด (กริยา) | جتيق (เจอติก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مناريق | เมอนาริก |
| ڬانسق | กานัส |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| منبق | เมอเนอบัก |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| سلام | เซอลามา |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |
| ترجاتوه سوسه فايه | ตืรจาตุฮ์ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| مولإي | มูลาอี |
| جمور فانس | เจอมูรปานัส |
| مڠهوبوڠي | มึงฮูบุงงี |
| دافور | ดาโปร |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| مڠكوق | มังกก |
| تتف | ตือตับ |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาเลาะฮ์ฮีอุนดัง |
| ستيف هاري | เซอตียับฮารี |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| اير ڬس | อาเยรกัส |
| لمفير | ลัมปีร |
| بال لون | บอลลูน |
| انق | อานัก |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |