ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต่อจากนี้ (วิเศษณ์,สันธาน) | سلفس اين (เซอลือปัสอีนีน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| هوجوڠ | ฮูจง |
| جواب برتيندق بالس | จาวับบืรตินดักบาลัส |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| بارت | บารัต |
| سجق | ซือจัก |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| كوتق سيمفنن كأمنن | โกตักซิมปันนันเกออามันนัน |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| ستروسڽ | เซอเตอรุสยา |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| هرت | ฮัรตา |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| ليريق | ลีริก |
| تمفت تيڠڬل | ตึมปัตติงกาล |
| ليلين برباءون | ลีลินบืรบาวน์ |
| سكرو | เซอกรู |
| جم ڬرق | จัมเกอรัก |
| جاري مانيس | จารีมานิส |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| بوكو سيمفنن واڠ | บูกูซิมปันนันวัง |
| امبيل ماكن دڠن ديري سنديري | อัมบีลมากันดืองันดีรีซึนดีรี |
| مليفوتي | เมอลีปุตตี |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| دمم | ดือมัม |