ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต้อยต่ำ (คุณศัพท์) | ترجاتوه سوسه فايه (ตืรจาตุฮ์ซูซะฮ์ปายะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كات | กาตา |
| تريق | เตอรียัก |
| تيمور | ตีมูร |
| مولإي | มูลาอี |
| هاتي | ฮาตี |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| مڠهوبوڠي | มึงฮูบุงงี |
| لماري ايس | เลอมารีเอส |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| تربياس كيري | ตืรบียาซากีรี |
| مڠأيت كأين | เมองัยต์กายน์ |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| اڠكتن تنترا لأوت | อังกาตันตึนเตอราลาวต์ |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| ماكن ناسيء | มากันนาซิ |
| بارت | บารัต |
| بيياسيسوا | เบียยาซิสวา |
| كمڽن | เกอเมอยัน |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| لام | ลามา |
| كومفينني | คอมเป็นนี |
| دوسا | โดซา |
| بوسن | บอซัน |
| انسورنسي | อันซูรันซี |
| مونچول | มุนจูล |
| فافن تونجوقكن | ปาปันตุนจุกกัน |