ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ด้านหลัง (คุณศัพท์,นาม) | فد بلاكڠ (ปาดาเบอลากัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| علمو فالق | อิลมูฟาลัก |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| تانه فاسير | ตานะฮ์ปาซีร |
| فينسيل ليلين | พินซินลีลิน |
| مناريق | เมอนาริก |
| انق كچيل | อานักเกอจีล |
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| كنتوت | กึนตด |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| جواب برتيندق بالس | จาวับบืรตินดักบาลัส |
| چيبق | แจบัก |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| دفنجارا | ดีปึนจารา |
| كورا | กูรา |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| چابوت | จาบุต |
| سمفي | ซัมปัย |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| فاءيب اسف | ปัยบ์อาซัป |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| بارت | บารัต |
| ديوا | เดวา |
| اديق | อาดิก |
| جم ڬرق | จัมเกอรัก |
| مڠيڠت | เมองีงัต |
| مريڠنكن | เมอรีงันกัน |
| ساكيت | ซากิต |
| فيكول | ปีโกล |