ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดำรงชีวิต (กริยา) | منجالنكن هيدوف (มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تانه | ตานะฮ์ |
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| فينسيل ليلين | พินซินลีลิน |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| منجاك | มึนจากอ |
| جالن | จาลัน |
| باتسن | บาตัสซัน |
| مندڠر | มึนดืองาร |
| ديري سنديري | ดีรีซึนดีรี |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| مموتوس | เมอมูตุส |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| طاهور | ตอฮอร |
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| مڠوندور كبلاكڠ | เมองุนดูรเกอบือลากัง |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| بنجير | บันเจร |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| بلاكڠ كافل | เบอลากังกาปาล |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| تڠه هاري تفت | ตืองะฮ์ฮารีตือปัต |
| سديكيد | เซอดีกิต |
| ساكا | ซากา |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| فاسڠن فڠنتين | ปาซังงันเปองันติน |
| باڬن | บากัน |