ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดึก (นาม) | تڠه مالم (ตืองะฮ์ มาลัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دڬيل | ดือเกล |
| ايسف | อีซัป |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| كفد | เกอปาดา |
| سنديرين | ซึนดีเรียน |
| ستوجو | เซอตูจู |
| تمفر موك | ตัมปารมูกา |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| جاريڠ | จาริง |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| تريكا | เตอเรกา |
| منجواب | มึนจาวับ |
| فچت | ปือจัต |
| تمفت | ตึมปัต |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| فورمال | โฟรมาล |
| ممبوات ڬيڬي | มึมบูวัตกีกี |
| سموا | เซอมูวา |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| حرمت | ฮืรมัต |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| فقسا | ปักซา |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| بياس | บียาซา |