ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตบหน้า (กริยา) | تمفر موك (ตัมปารมูกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠيرا سام٢ | เมองีราซามาซามา |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| لوچو | ลูจู |
| بورسا ساهم | บูรซาซาฮัม |
| دلارڠ | ดีลารัง |
| فرتام | ปืรตามา |
| فناواران هرڬ | ปือนาวารันฮัรกา |
| چيبق | แจบัก |
| اورڠ تڠه | โอรังตืองะฮ์ |
| تيمبڠن | ติมบังงัน |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| فڠوندوران | เปองึนดูรรัน |
| مڠأيت بنڠ | เมองัยต์บือนัง |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| سيقسا | ซิกซา |
| لاڠيت | ลางิต |
| سيكف فميكيران | ซีกัปเปอมีกีรัน |
| مرامل | เมอรามาล |
| دمان | ดีมานา |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| اهلي موسيق | อะฮ์ลีมิวซิค |
| اير لأوت | อาเยรลาวต์ |
| كيجو | เกจู |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| بيلق | เบลัก |
| جامين | จามินนัน |
| مونچول | มุนจูล |