ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตอนแรก (นาม,คุณศัพท์) | فرتام (ปืรตามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| كلينجر | เกอลินจีร |
| كات | กาตา |
| بارت | บารัต |
| لتق نام | ลือตักนามา |
| بدان | บาดัน |
| جمور فانس | เจอมูรปานัส |
| داتاران دوا ميتتر | ดาตารันดูวาเมตรเตอร |
| باڠون | บางุน |
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| تيمون باتڠ | ตีมุนบาตัง |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| كأدان اودارا دافت كلوارماسوق | เกออาดาอันอูดาราดาปัตเกอลูวารมาซุก |
| باريس | บาริส |
| بنوا | เบอนูวา |
| سيجيل فندفتران فرنياڬأن | ซีเจลปึนดัฟตารันปืรนียากาอัน |
| جالن دارت | จาลันดารัต |
| كناف | เกอนาปา |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| فناري | เปอนารี |
| اير لأوت | อาเยรลาวต์ |
| منكنكن | เมอเนอกันกัน |
| مموات | เมอมูวัต |
| مركم سوارا | เมอรือกัมซูวารา |
| بيس بال | เบสบอล |
| منولق | เมอโนลัก |
| فڠالمن | เปองาลามัน |
| ممبوات سفاي برتوڠكول | มึมบูวัตซูปายาบืรต็องกอล |