ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตบมือ (กริยา) | تفوق تاڠن (ตือปุกตางัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دتڠه | ดีตืองะฮ์ |
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| فاسر | ปาซาร |
| دفنجارا | ดีปึนจารา |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| فناواران | ปือนาวารัน |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| تيكيت | ตีเก็ต |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| مماسڠ | เมอมาซัง |
| اخلاص هاتي | อิคลาสฮาตี |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| بربحث | บืรบาฮัส |
| مڠوندور كبلاكڠ | เมองุนดูรเกอบือลากัง |
| كنتوڠ | กันตง |
| بولتن | บูลัตตัน |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| مڽليت | เมอเยอลิต |
| فنوليس | เปอนูลิส |
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| منتيڬ | มึนเตกอ |
| سواسان | ซูวาซานอ |
| كادڠ ماس | กาดังมาซา |
| ارق | อารัก |
| برچمفوران دڠن | บืรจัมปูรดืองัน |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยก์กี |