ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต้องขัง (กริยา) | دفنجارا (ดีปึนจารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مننتڠ | เมอนึนตัง |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| تينجو | ตินจู |
| فاكو | ปากู |
| سڠاج | ซืองาจา |
| تيكيت | ตีเก็ต |
| دري كمفوڠن | ดารีกัมปง |
| فوليس | โปลิศ |
| بولن تؤلاكوم | บูลันตุลาคม |
| كاتيل | กาเตล |
| ستيف | เซอตียัป |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| توڠ سمفه | ตงซัมปะฮ์ |
| ستوكيڠ نيفيس | เซอตูเก็งนีปิส |
| سيقسا | ซิกซา |
| لاچوڠن | ลาจุงงัน |
| مودون | โมเดิร์น |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| تڠه هاري تفت | ตืองะฮ์ฮารีตือปัต |
| اديق استير | อาเด็กอิสตรี |
| جم تاڠن | จัมตางัน |
| جاري كليكيڠ | จารีเกอลีกิง |
| ملومتكن | เมอลูมัตกัน |
| كاأواڠن فڠ ايداران | เกออูวังงันปึงเอดารัน |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| راوت واجه | ราวต์วาจะฮ์ |
| فيهق بركواس بكلن اير | ปีฮักบืรกูวาซาเบอกาลันอาเยร |
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |