ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตรงกัน (กริยา,คุณศัพท์) | مڠيرا سام٢ (เมองีราซามาซามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| چف | จัป |
| سلامڽ دالم كهيدوفن | เซอลามายาดาลัมเกอฮีดุปปัน |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| برلاوان | บืรลาวัน |
| لتق نام | ลือตักนามา |
| واكيل | วากิล |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| باڠونن | บางุนนัน |
| دافور | ดาโปร |
| ڠچت | เงอจัต |
| تربياس كانن | ตืรบียาซากานัน |
| توڠ سمفه | ตงซัมปะฮ์ |
| ساروڠ تاڠن | ซารุงตางัน |
| هرت فساك | ฮัรตาเปอซากา |
| فوتوڠ كايو | โปตงกายู |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| اورڠ تاهنن | โอรังตาฮันนัน |
| كچف | เกอจับ |
| درهاك | ดืรฮากา |
| فرخدمتن | ปืรคิดมัตตัน |
| كمبڠ | กึมบัง |
| بوسن | บอซัน |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| كاسيهن بلس | กาซิฮ์ฮันบือลัส |