ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตลอดคืน (คุณศัพท์,วิเศษณ์,บุพบท) | سمالمن (เซอมาลัมมัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| برسوارا تريق درس | บืรซูวาราเตอรียักดือรัส |
| دفنجارا | ดีปึนจารา |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| بالس | บาลัสซัน |
| برلاوان | บืรลาวัน |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| اورڠ تڠه | โอรังตืองะฮ์ |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| ملكت | เมอลือกัต |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| ميجا برداندن | เมจาบืรดันดัน |
| ممچت | เมอเมอจัต |
| فوكول ڬمبر | ปูกูลกัมบาร |
| مڠڬالا ساوه | มึงกาลาซาวะฮ์ |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| فادڠ فاسير | ปาดังปาเซร |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| اره | อาระฮ์ |
| مموكول | เมอมูโกล |
| بوروڠ | บูรุง |
| حرمت | ฮืรมัต |
| كواه سلد | กูวะฮ์ซาลัด |
| داڬيڠ بابي | ดากิงบาบี |
| بڠكق | บึงก็อก |
| نوتا فمبلين | โนตาปึมบือลียัน |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| فمرينتهن رعيت اتو ديموكراسي | เปอเมอรินตะฮ์ฮันระยัตอาเตาเดโมกราซี |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |