ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตั้งครรภ์ (กริยา) | مڠندوڠ (เมองันดุง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سجق | ซือจัก |
| فوتوسكن هاتي | ปูตุสกันฮาตี |
| تيكيت | ตีเก็ต |
| اڠك | อังกา |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| جدوال فڠاجران | จัดวาลเปองาจารัน |
| دتربيتكن | ดีตืรบิตกัน |
| جوكيق | โจเก็ก |
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |
| ستيف | เซอตียัป |
| جالن عموم | จาลันอูมุม |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| ڬوا | กูวา |
| مڠڬالا ساوه | มึงกาลาซาวะฮ์ |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| سيجيل | ซีเจล |
| جالن لبوه راي | จาลันเลอบุฮ์รายา |
| ممبوات دوسا | มึมบูวัตโดซา |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| اصلي | อัสลี |
| سكرو | เซอกรู |
| جم دينديڠ | จัมดินดิง |
| جاري هنتو | จารีฮันตู |
| دالم | ดาลัม |
| مي | มี |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| بيسو | บีซู |
| هالوسي | ฮาลุสซี |
| داي اونتوق كتنڠن | ดายาอุนตุกเกอเตอนังงัน |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |