ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดูด (กริยา) | ايسف (อีซัป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بودق | บูดัก |
| ممتيق | เมอมือติก |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| ترتنتو | ตืรตึนตู |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| برسوارا تريق درس | บืรซูวาราเตอรียักดือรัส |
| فرتام | ปืรตามา |
| تركجود برڠاڠا | ตืรกือจุตบืรงางา |
| هاتي | ฮาตี |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| فريڠتن | เปอรีงัตตัน |
| ميجا ماكن | เมจามากัน |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| هرت فساك | ฮัรตาเปอซากา |
| فاءيب اسف | ปัยบ์อาซัป |
| چابڠ | จาบัง |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| مڠهنتم | มึงฮันตัม |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| نام | นามา |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| فويسي | ปูวีซี |
| كاد | การ์ด |
| باسي | บาซี |
| ريفولوسي | เรโปลูซี |