ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดาราศาสตร์ (นาม) | علمو فالق (อิลมูฟาลัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڽلم | เมอเยอลัม |
| تانه | ตานะฮ์ |
| براوسها | บืรอูซาฮา |
| فوتيق | ปูติก |
| ڬالق | กาลัก |
| كفوتوسن تڬس | เกอปูตุสซันตือกัส |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| دافت | ดาปัต |
| باتڠ تكق | บาตังตือก็อก |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| مستي | มึสตี |
| كلينجر | เกอลินจีร |
| لتق نام | ลือตักนามา |
| مأين هوجن | มายน์ฮูจัน |
| هنتم | ฮันตัม |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| ميجا | เมจา |
| چابوت ڬيڬي | จาบุตกีกี |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| سومبور | ซุมบูร |
| سيجيل فندفتران فرنياڬأن | ซีเจลปึนดัฟตารันปืรนียากาอัน |
| جالن اودارا | จาลันอูดารา |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| سام سموا | ซามาเซอมูวา |
| اديق ايفر | อาเด็กอีปาร |
| برتيمبڠ راس دڠن اورڠ | บืรติมบังราซาเดองันโอรัง |
| نيخ تاي | เนคไท |
| سوده سمفي | ซูดะฮ์ซัมปัย |
| رومه | นรูมะฮ์ |
| برباڬي | บืรบากี |