ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดิ้นรน (คุณศัพท์,กริยา) | براوسها (บืรอูซาฮา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فينسيل تكن | พินซินตือกัน |
| فوتيق | ปูติก |
| مناريق | เมอนาริก |
| منجاك | มึนจากอ |
| جلس | จือลัส |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| منومفڠ | เมอนุมปัง |
| فوهون | โปฮน |
| لاوانن | ลาวันนัน |
| فاسر فرتوكران مات واڠ | ปาซารปืรตูการันมาตาวัง |
| فرتام | ปืรตามา |
| بارت | บารัต |
| اورڠ يڠ سبنرڽ | โอรังยังเซอบือนารยา |
| داتاران دوا ميتتر | ดาตารันดูวาเมตรเตอร |
| لماري ايس | เลอมารีเอส |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| تربياس كانن | ตืรบียาซากานัน |
| دولڠ | โดลัง |
| باريس | บาริส |
| تيتيق | ตีเต็ก |
| سموا | เซอมูวา |
| بكرج | เบอกืรจา |
| سايڠ كو | ซายังกู |
| تالي فون | ตาลีโฟน |
| سوداڬر | เซาดาการ |
| اير هوجن | อาเยรฮูจัน |
| تموان | เตอมูวัน |
| كومور اير | โกโมรอาเยร |
| فينچيت | เป็นแจ็ต |
| دأون | ดาวน์ |