ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จุดประสงค์ (นาม) | تجوان (ตูจูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چلوف اير | จือลุปอาเยร |
| توجوه | ตูจุฮ |
| توجوه فولوه لافن | ตูจุฮปูลุฮลาปัน |
| سڠاج اتو برمقصود | เซองาจาอาเตาบืรมักซุด |
| فميليق | เปอมีลิก |
| چرييا | เจอรียา |
| چرديق | จืรดิก |
| رات٢ | ราตาราตา |
| فوجين | ปูจียัน |
| ماوا | มาวา |
| كاجه | กาเยาะ |
| مڠيكوت فرتنديڠن ترأخير | เมองีกุตปืรตันดิงงันตืรอาเคร |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| نصيب بوروق | นาซิบจาฮัต |
| مڠڬنداكن اتو مڽوليتكن | มึงกันดากันอาเตาเมอยูลิตกัน |
| كدودوقكن | เกอดูดุกกัน |
| بهاڬين كانن | บาฮาเกียนกานัน |
| ڬمبيرا | กึมบีรา |
| كفد | เกอปาดา |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |
| مننتڠ | เมอนึนตัง |
| سڠاج | ซืองาจา |
| جدوال ماس | จัดวาลมาซา |
| كاتيل فاسين | กาเตลปาเซียน |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| مڠايوه بسيكل | กายุฮ์เบอซีกาล |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| مودون | โมเดิร์น |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| براف | เบอราปา |