ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซ้ำซ้อน (กริยา,คุณศัพท์) | مڠڬنداكن اتو مڽوليتكن (มึงกันดากันอาเตาเมอยูลิตกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ظيف سلوار | ซิปเซอลูวาร |
| مڽرف | เมอเยอรัป |
| ناكل | นากาล |
| برتاف | บืรตาปา |
| توا | ตูวา |
| ايقسفريس | เอ็กซเพรส |
| كات دڠن ماره | กาตาดืองันมาระฮ์ |
| هيتم | ฮีตำ |
| فينسيل فوتيه | พินซินปูเตะฮ์ |
| بودق | บูดัก |
| كفد | เกอปาดา |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| دلارڠ | ดีลารัง |
| مڠهوبوڠ فرجنجين | มึงฮูบุงปืรจันจียัน |
| اورڠ تڠه | โอรังตืองะฮ์ |
| فوليس | โปลิศ |
| سيفق | เซปัก |
| سمفي فاڬي | ซัมไปปากี |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| بتول | เบอตูล |
| بنوا اميريكا سلاتن | เบอนูวาอเมริกาเซอลาตัน |
| بردوا | บืรดูวา |
| ممبوات بأيك | มึมบูวัตบายก์ |
| ستيف كالي | เซอตียับกาลี |
| ﺍﺫت | ซัต |
| حرمت | ฮืรมัต |
| لمبوت | ลึมบุต |
| ملومتكن | เมอลูมัตกัน |
| كاد فڠنالن | การ์เปอเงอนาลัน |