ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำดี (กริยา) | ممبوات بأيك (มึมบูวัตบายก์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| لوكاسي | โลกาซี |
| بارت | บารัต |
| تانه | ตานะฮ์ |
| علامت | อาลามัต |
| راسوه | ราซูวะฮ์ |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| فانه | ปาเนาะฮ์ |
| لوار | ลูวาร |
| اورڠ تاهنن | โอรังตาฮันนัน |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| اير بواه | อาเยรบูวะฮ์ |
| جاري تلونجوق | จารีเตอลุนจุก |
| داڬيڠ ايكن | ดากิงอีกัน |
| مموات | เมอมูวัต |
| فقسا | ปักซา |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| چرييا | เจอรียา |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| فرهوبوڠن اوم | ปืรฮูบุงงันอาวัม |
| كاسيهن بلس | กาซิฮ์ฮันบือลัส |
| فوم | ป็อม |
| بوك | บูกา |
| تولق | โตลัก |
| للاكي | เลอลากี |
| جودي | จูดี |
| كيفس | กีปัส |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| مها راج | มหาราจา |