ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เตะ (กริยา) | سيفق (เซปัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اوفون | โอฟึน |
| كاتيل فاسڠن | กาเตลปาซังงัน |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| منجواب | มึนจาวับ |
| مناڽ | เมอนายา |
| مناهن | เมอนาฮัน |
| كمبالي | กึมบาลี |
| سياران | ซียารัน |
| ساروڠ تاڠن | ซารุงตางัน |
| فڬوام | เปอกูวัม |
| بنوا اميريكا اوتارا | เบอนูวาอเมริกาอูตารา |
| فاءيب مڠلواركن اير | ปัยบ์เมอเงอลูวารกัรอาเยร |
| سلوروه نڬارا | เซอลูรุฮ์เนอการา |
| همب | ฮัมบา |
| بارت | บารัต |
| ستيف ميڠڬو | เซอตียับมิงกู |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| اهلي فوليتيق | อะฮ์ลีโปลีติก |
| جم رنديق | จัมรันดิก |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| لمفير | ลัมปีร |
| بڠكق | บึงก็อก |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| بقتيرييا | บักเตรี |
| انسورنسي جامينن كهيدوفن | อันซูรันซีจามินนันเกอฮีดุบปัน |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| لافن فولوه سمبيلن | ลาปันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| لالو | ลาลู |