ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กลิ้ง (กริยา) | ڬوليڠ (กูลิง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سهالاي بوڠا | เซอฮาลัย บูงา |
| مڠڬڠڬو | เมอกังกู |
| ممبينا | มึมบีนา |
| فلوقكن | เปอลุกกัน |
| فادت | ปาดัต |
| بولن كنيايون | บูลันกันยายน |
| چڠكير | จังกีร |
| ففريقسأن | เปอปือริกซาอัน |
| كڬياتن | เกอกียัตตัน |
| سيسق ايكن | ซีซิก อีกัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| جأوه | ยาวฮ์ |
| مينتاء | มินตะ |
| مينتأ فينجم | มินตะปินยัม |
| منجوال تيتيفن | มึนจูวาล ตีติปปัน |
| كاواسن دلارڠ ماسوق | กาวาซัน ดีลารัง มาซุก |
| دمم سمور | ดือมัมซือมูร |
| بركالي | บืรกาลี |
| اسف | อาซัป |
| كفيت | เกอปิต |
| سومفهن | ซุมปะฮัน |
| فكاين | ปากายัน |
| فكرجأن | เปอกืรจาอัน |
| برهنتي كريتا | บืรฮึนตีเกอเรตา |
| توجوه راتوس | ตูจุฮราตุส |
| چرديق | จืรดิก |
| سوك | ซูกา |
| دتق | ดือตัก |
| سڽف | ซือยับ |
| موسيق | มิวสิค |