ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ควัน (นาม) | اسف (อาซัป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فميكيران | เปอมีกีรัน |
| ايسين | อีซียัน |
| كسلامتن | เกอเซอลามัตตัน |
| اونجوق فميكيران | อุนจุกเปอมีเกรัน |
| نيلاي | นีลัย |
| تلور لاوار | เตอลูรลาวาร |
| نفقه | นัฟกะฮ์ |
| اجران | อาจารัน |
| چوكوف برارتي | จูกุปบืรอัรตี |
| خلخولاتور | คอลคูลาตูร |
| مندمفيڠي | มึนดำปิงงี |
| بلالڠ ڬاجه | เบอลาลังกาเยาะ |
| واڠ توني | วังตูไน |
| برهنتي كريتا | บืรฮึนตีเกอเรตา |
| مڽروفإي | เมอเยอรูปาอี |
| توجوه فولوه ريبو | ตูจุฮปูลุฮรีบู |
| مڠمبيل سچارا منچوري | เมองัมบีลเซอจารามึนจูรี |
| منڠ | มือนัง |
| جاهت | จาฮัต |
| دتق | ดือตัก |
| كومن | กูมัน |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| درس | ดือรัส |
| بأيك | บายก์ |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| بارت | บารัต |
| جدوال ماس | จัดวาลมาซา |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| رنده ديري | รึนดะฮ์ดีรี |