ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คุ้มค่า (กริยา) | چوكوف برارتي (จูกุปบืรอัรตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فاسڠن هيدوف | ปาซังงันฮีดุป |
| تونڠن | ตูนังงัน |
| نصيب بأيك | นาซิบบัยก์ |
| فرالتن موسيق | เปอราลัตตันมิวซิก |
| الة كچنتيكن | อาลัตเกอจันติกกัน |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| كوفيت | กูปิต |
| فكرجأن سمفيڠن | เปอกืรจาอันซัมปิงงัน |
| بودوه | โบโดะฮ์ |
| منمفهن ميجا | มือนึมปะฮันเมยา |
| اوفه | อูปะ |
| چلوف اير | จือลุปอาเยร |
| بربينچڠ | บืรบินจัง |
| مڠمبيل سچارا سڽف | เมองัมบีลเซอจาราซือยับ |
| دڬنتي | กันตี |
| اجق | อาจัก |
| اورڠ | โอรัง |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| سڽف | ซือยับ |
| كوروس كريڠ | กูรุสกือริง |
| ممادم افي | เมอมาดัมอาปี |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| منمبه ماس | เมอนัมบะฮ์มาซา |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| كورا | กูรา |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| ستوكيڠ | เซอตูเก็ง |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |